quejidos - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

quejidos - ترجمة إلى إنجليزي


quejidos      
n. whining
quejas      
n. wailing; nagging, niggling
quejas      
(n.) = grumbling(s)
Ex: Much grumbling is currently heard among librarians about how they simply can no longer afford such and such indexing and abstracting services because the price is astronomical = Actualmente se oyen muchas quejas entre los bibliotecarios de cómo ya no pueden seguir permitiéndose tal o cual base de datos bibliográfica debido a que su precio es astronómico.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ustedes son enviados de Satán!". Las mujeres muestran el puño y lanzan quejidos histéricos.
2. Pese a los moratones, la tensión baja y los quejidos de la anciana, no consideraron que debían enviarla al hospital.
3. Así que, ayudado sólo por libros que ilustraban los movimientos básicos de los dedos, logró que poco a poco de las cuerdas dejaran de salir quejidos para convertirse en notas y compuso sus primeras canciones.
4. Si se consigue que no haya más enfermos desesperados porque no reciben una dosis de calmante, o se evita la angustia de unos familiares y amigos que tienen que despedirse de sus seres queridos en lugares poco adecuados, sin intimidad y entre quejidos, ahogos o náuseas, la estrategia habrá demostrado su utilidad.
5. Ahora yace entre quejidos incapaz de pronunciar palabras claras". En la última nota que publica Mainichi, Weller revela que la "peculiar enfermedad" que dejó la bomba en Nagasaki no puede ser curada "porque no se puede diagnosticar, y se está llevando vidas, aquí". Y agrega÷ "Hombres, mujeres y niños sin marcas visibles de heridas están muriendo en los hospitales, algunos después de haber caminado tres o cuatro semanas creyendo que habían escapado"